Acueducto del Padre Tembleque, sistema hidráulico